Select the stand which has the company Name you would like to move.

Click on the Blue node which is attached to the Company Name; in the example below it is in the centre of the text. If there are 2 nodes close to each other, zoom in to make the selection easier for yourself.

Now move your mouse to position the text accordingly.

TIP: If your text is moving freely but you want to keep the text straight and inline, press and hold the SHIFT key on your keyboard or enable Angle Lock by pressing F6 on your keyboard.